January 04
*STARTING AND ENDING WITH GOD*
*"In the beginning God...(Gen 1:1)*
God is at the beginning of the scriptures, and also at the end. 'Amen' is the last word of the bible (Rev 22:21) and one name for God is 'Amen (Rev 3:14).
'Amen' also means, so it is 'm or ' so be it'. We must begin our life with God, and also end it with God. Then God will say 'Amen' as a word of recognition and appreciation when we finish our earthly life.
The last word in the Old Testament is curse (Malachi 4:6). The Old Testament which is otherwise known as the law, ended in a curse' and not in a blessing. If we are to end our life with God, we must not be bound by the law but by love.
It is also interesting to observe that while the bible begins with God " and " heaven ' and also ends with 'God ' and ' heaven ', the book of Genesis begins with God and heaven but ends with 'death 'and a coffin in Egypt'. " Joseph died.... he was put in a coffin in Egypt" (Gen 50:26). When God offers heaven to us at the end, Egypt or this world can offer only death and a coffin.
Child of God it's important to begin your life with God. It's important to begin every year, every month, every day, every project, every thing you embark on with God. It's even more important to finish it gloriously, to finish it with God.
- Morning Manna 🍞
*MORNING MANNA TAMIL*
*STARTING AND ENDING WITH GOD*
*"In the beginning God...(Gen 1:1)*
God is at the beginning of the scriptures, and also at the end. 'Amen' is the last word of the bible (Rev 22:21) and one name for God is 'Amen (Rev 3:14).
'Amen' also means, so it is 'm or ' so be it'. We must begin our life with God, and also end it with God. Then God will say 'Amen' as a word of recognition and appreciation when we finish our earthly life.
The last word in the Old Testament is curse (Malachi 4:6). The Old Testament which is otherwise known as the law, ended in a curse' and not in a blessing. If we are to end our life with God, we must not be bound by the law but by love.
It is also interesting to observe that while the bible begins with God " and " heaven ' and also ends with 'God ' and ' heaven ', the book of Genesis begins with God and heaven but ends with 'death 'and a coffin in Egypt'. " Joseph died.... he was put in a coffin in Egypt" (Gen 50:26). When God offers heaven to us at the end, Egypt or this world can offer only death and a coffin.
Child of God it's important to begin your life with God. It's important to begin every year, every month, every day, every project, every thing you embark on with God. It's even more important to finish it gloriously, to finish it with God.
- Morning Manna 🍞
*MORNING MANNA TAMIL*
JANUARY 04
*ஆரம்பமும் முடிவும் தேவனோடு!*
*"ஆதியிலே தேவன்..." (ஆதி.1:1)*
வேதாகமத்தின் ஆரம்ப வசனத்திலும் கடைசி வசனத்திலும் தேவன் இடம்பெருகிறார். வேதாகமத்தின் கடைசி வார்த்தை "ஆமென்" என்பதாகும் (வெளி.22:21). தேவனின் நாமங்களுள் ஒன்று "ஆமென்" என்பதாகும் (வெளி. 3:14). ஆமென் என்ற வார்த்தைக்கு 'அது அப்படியே ஆகக்கடவது' என்று அர்த்தமாம். நாம் நம்முடைய ஜீவியத்தைத் தேவனுடனேயே ஆரம்பித்து, தேவனுடனேயே முடிக்க வேண்டும். அப்படியானால் இப்பூமியில் நம் ஜீவியத்தை நாம் முடிக்கும் போது தேவன் நம்மை அங்கீகரித்துப் பாராட்டும் வகையில் நம்மை நோக்கி, "ஆமென்" என்று சொல்லுவார்.
*பழைய ஏற்பாட்டின் கடைசி வசனம் 'சாபம்' என்னும் வார்த்தையில் முடிவுறுகிறது (மல்.4:6 - ஆங்கிலம்).* நியாயப்பிரமாணம் என்று அறியப்படுகிற பழைய ஏற்பாடானது. ஆசிர்வாதத்தில் அல்ல, சாபத்தில் முடிவுற்றது. நம் ஜீவியத்தின் முடிவு தேவனோடுகூட இருக்கவேண்டுமென்றால், நாம் நியாப்பிரமாணத்தினால் கட்டப்பட்டவர்களாயிராமல் அன்பினால் கட்டப்பட்டவர்களாயிருக்க வேண்டும்.
வேதாகமம் 'தேவன்'; 'வானம்' என்ற வார்த்தைகளோடு ஆரம்பித்து, தேவனோடும் பரலோகத்தோடும் சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகளோடு முடிவடையும்போது, *ஆதியாகமம், 'தேவன்', 'வானம்' என்று ஆரம்பித்து "மரணம்', எகிப்திலே சவப்பெட்டி' ஆகிய வார்த்தைகளுடன் முடிவுறுகிறது.* "யோசேப்பு மரித்தான். எகிப்து தேசத்தில் அவனை ஒரு சவப்பெட்டியிலே வைத்துவைத்தார்கள்' (ஆதி.50:26-ஆங்கிலம்). தேவன் நம்முடைய ஜீவியத்தின் முடிவில் நமக்குப் பரலோகத்தை அருளும்போது, எகிப்தாகிய இந்த உலகமோ நமக்கு மரணத்தையும் சவப்பெட்டியையுமே கொடுக்கக் கூடியதாயிருக்கிறது.
தேவனுடைய பிள்ளையே, உன்னுடைய ஜீவியத்தைத் தேவனோடு ஆரம்பிப்பது முக்கியமானதாகும். *ஒவ்வொரு வருடத்தையும், ஒவ்வொரு மாதத்தையும், ஒவ்வொரு நாளையும், ஒவ்வொரு வேலையையும், நீ செய்யத் துவங்குகிற ஒவ்வொரு காரியத்தையும் நீ தேவனோடு ஆரம்பிப்பது இன்றியமையாததாகும். அவற்றை மகிமையாய் முடிப்பது அதாவது அவற்றைத் தேவனோடுகூட முடிப்பது அதைப் பார்க்கிலும் அதிக இன்றியமையாததாகும்.*
*MORNING MANNA MALAYALAM*
JANUARY 04
*ആരംഭവും അവസാനവും ദൈവത്തോടുകൂടെ*
*_“ആദിയിൽ ദൈവം...” ( ഉല്പ.1:1 )_*
തിരുവചനത്തിന്റെ ആരംഭവും അവസാനവും *ദൈവം* തന്നേ ആകുന്നു. വേദപുസ്തകത്തിലെ ഒടുവിലത്തെ പദം ‘ആമേൻ’ ( വെളി. 22:21 ) എന്നാണ്. ദൈവത്തിന്റെ പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് ‘ആമേൻ’ ( വെളി.3:14 ).
‘ആമേൻ’ എന്നതിന് ‘അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കട്ടെ’ എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്. നമ്മുടെ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നതും അവസാനിക്കുന്നതും ദൈവത്തോടുകൂടെ ആയിരിക്കണം. അങ്ങനെയെങ്കിൽ നമ്മുടെ ഈ ഭൂമിയിലെ ജീവിതം അവസാനിക്കുമ്പോൾ അംഗീകാരത്തിന്റെയും പ്രശംസയുടെ വാക്കായി ‘ആമേൻ’ എന്നു ദൈവം പറയും.
പഴയനിയമത്തിലെ ഏറ്റവും ഒടുവിലത്തെ പദം ശാപത്തിന്റേതാണ് ( മലാഖി.4:5 ). ന്യായപ്രമാണമെന്നു അറിയപ്പെടുന്ന പഴയ നിയമം അനുഗ്രഹത്തിലല്ല, ശാപത്തിലാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ ജീവിതാന്ത്യം ദൈവത്തോടുകൂടെ ആയിരിക്കണമെങ്കിൽ ന്യായപ്രമാണത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടവരായിരിക്കണം.
‘ദൈവം’, ‘ആകാശം’ എന്നീ പദങ്ങളോടുകൂടെ വേദപുസ്തകം ആരംഭിച്ച് ദൈവത്തോടും സ്വർഗ്ഗത്തോടും ബന്ധപെട്ട വാക്കുകളിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഉല്പത്തി പുസ്തകം ആരംഭിക്കുന്നത് ‘ദൈവം’, ‘ആകാശം’ എന്നീ പദങ്ങളോടുകൂടെ ആണെങ്കിലും അവസാനിക്കുന്നത് ‘മരണം, ‘മിസ്രയീമിലെ ശവപ്പെട്ടി’ ഇവയിലാണെന്നത് നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നതാണ്. “യേസേഫ്... മരിച്ചു... അവനെ മിശ്രയീമിൽ ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിൽ വച്ചു” ( ഉല്പ.50:26 ). നമ്മുടെ ജീവിതാന്ത്യത്തിൽ ദൈവം നമുക്കു സ്വർഗ്ഗം നല്കുമ്പോൾ മിസ്രയീമായ ഈ ലോകം മരണവും ശവപ്പെട്ടിയും മാത്രമേ നമുക്കു നല്കുകയുള്ളു.
ദൈവപൈതലേ, ദൈവത്തോടുകൂടെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ആരംഭിക്കണം എന്നത് വളരെ പ്രാധാന്യം അർഹിക്കുന്ന കാര്യമാണ്. ഓരോ ദിവസവും ഓരോ മാസവും ഓരോ വർഷവും ഓരോ പദ്ധതിയും നിങ്ങൾ ഏർപ്പെടുന്ന ഓരോ പ്രവർത്തനവും ദൈവത്തോടുകൂടെ ആരംഭിക്കണം. കൂടാതെ, അതു മഹത്വകരമായി, ദൈവത്തോടുകൂടെ അവസാനിപ്പിക്കണം എന്നത് വളരെയധികം പ്രാധാന്ന്യം അർഹിക്കുന്നു.
*MORNING MANNA TELUGU*
JANUARY 04
వేకువ మన్నా జనవరి 4
*ఆరంభము మరియు ముగింపు దేవునితో*
*ఆదియందు దేవుడు...(ఆది.1:1).*
పరిశుద్ధ గ్రంథము యొక్క ఆరంభ వాక్యములోను చివరి వాక్యములోను దేవుడు ఉన్నాడు. 'ఆమెన్' అను పదము పరిశుద్ధ గ్రంథములో చివరి పదమైయున్నది. (ప్రక.22:21). దేవునియొక్క నామములలో ఒకటి 'ఆమేన్'(ప్రక.3:14) అనునదే.
'ఆమేన్' అనగా 'అగునుగాక'లేక 'ఆలాగే జరుగునుగాక' అని అర్థము. మనము మన జీవితమును దేవునితో ఆరంభించి దేవునితోనే ముగించబవలెను. అప్పుడు మనము మన యొక్క భూసంబంధమైన జీవితమును తుదముట్టించునప్పుడు దేవుడు మనలను ఆమోదించి మనలను చూచి 'ఆమెన్' అని ప్రశంసించుచు చెప్పెదరు.
పాత నిబంధనలో చివరి పదము 'శాపము' (మలా. 4:5 -ఆంగ్ల). ధర్మశాస్త్రము అని చెప్పబడు పాత నిబంధన అనునది ఆశీర్వాదములతో కాదు 'శాపము'తోనే ముగింపబడినది. మన జీవితము యొక్క ముగింపు దేవునితోనే ఉండవలెననగా, మనము ధర్మశాస్త్రముతో బంధింపబడక, ప్రేమతోనే బంధింపబడినవారమై యుండవలెను.
పరిశుద్ధ (బైబిల్ ) గ్రంథము 'దేవుడు' 'ఆకాశము' (పరలోకము) అను పదములతో ఆరంభించి, 'దేవుడు', 'పరలోకము' మొదలగు వాటితో సంబంధము కలిగిన మాటలతోనే సమాప్తమగుచున్నది. ఆదికాండము 'దేవుడు' మరియు 'ఆకాశము' అను పదములతో ఆరంభించి, 'మరణము' మరియు 'ఐగుప్తులో శవపేటిక' మొదలగు పదజాలములతో ముగుయుచున్నది. యోసేపు మృతి నొందెను... ఐగుప్తుదేశమందు ఒక శవపెట్టలో ఉంచిరి."(ఆది.50:26). దేవుడు మన జీవితపు అంతమందు మనకు పరలోకమును ప్రసాదించుచుండగా, ఐగుప్తు లేక ఈ లోకము మనకు మరణమును, శవపేటికను మాత్రమే ఇచ్చునదిగా యున్నది.
దేవుని బిడ్డా, నీయొక్క జీవితము దేవునితో ఆరంభించుటయే ప్రాముఖ్యమైన విషయము- మరియు ప్రతి సంవత్సరము, ప్రతి నెల, ప్రతి దినము, ప్రతి ప్రణాళిక, నీవు పూనుకొను ప్రతి కార్యమును నీవు దేవునితో ఆరంభించుటయే ప్రాముఖ్యమైనదిగాయున్నది. వాటిని మహిమ కరముగా ముగించుట అనగా దేవునితో ముగించుట దానికంటే మరి ప్రాముఖ్యమైనది.
*MORNING MANNA HINDI*
*JANUARY 4, 2023*
*सुबह का मन्ना*
*4, जनवरी, 2023*
*आरंभ और अंत परमेश्वर के साथ*
*"आदि में परमेश्वर ने ..." (उत्पत्ति 1:1)*
परमेश्वर वचन के आरम्भ में हैं और अंत में भी है। आमीन बाइबल का अंतिम शब्द है *(प्रकाश 22:21)* और परमेश्वर का एक नाम आमीन है *(प्रकाश 3:14)*
आमीन शब्द का अर्थ है 'ऐसा ही है' या 'ऐसे ही हो' हमें अपने जीवन का आरम्भ परमेश्वर के साथ करना चाहिये और अंत भी परमेश्वर के साथ ही करना चाहिए। तब पृथ्वी पर जीवन पूरा करने के समय परमेश्वर पहचान और प्रशंसा का आमीन शब्द हमारे लिए कहेगा। पुराने नियम का अन्तिम शब्द श्राप है *( मलाकी 4:6)* पुराना नियम जिससे दूसरे शब्दों में व्यवस्था कहते हैं। आशीष के साथ नहीं परन्तु शराप के साथ समाप्त हुआ। यदि हमें अपने जीवन का अंत परमेश्वर के साथ करना है तो हमें व्यवस्था के द्वारा नहीं परन्तु प्रेम के बंन्धे हुए होना चाहिए।
यह और भी रूचिपूर्ण और ध्यान देने योग्य बात है कि बाइबिल का आरम्भ परमेश्वर और स्वर्ग से होता है और अंत भी परमेश्वर और स्वर्ग से होता है। उत्पत्ति की पुस्तक परमेश्वर और स्वर्ग से आरम्भ होती है और अंत 'मृत्यु' मिस्र में एक संदूक से होती है। "निदान यूसुफ़ .... मर गया ....लोध मिस्र में एक संदूक में रखी गई। *(उत्पत्ति 50:26)* जब कि परमेश्वर अंत में हमें स्वर्ग प्रस्तुत करता है। दूसरी तरफ मिस्र या यह संसार केवल हमें मृत्यु या (ताबूत) शव सन्दूक ही प्रदान करता है।
परमेश्वर के बच्चे, यह आवश्यक है कि आप अपने जीवन का आरम्भ परमेश्वर के साथ करें। हर एक वर्ष, हर एक महीना, हर एक दिन, हर एक काम हम परमेश्वर के साथ आरम्भ करें। परमेश्वर के साथ और महिमापूर्ण उसे समाप्त करना और भी अधिक महत्वपूर्ण है।
*सुबह का मन्ना*
*MORNING MANNA PUNJABI*
*JANUARY 4,
*ਸਵੇਰ ਦਾ ਮੰਨਾ*
*4, ਜਨਵਰੀ, 2023*
*ਆਰੰਭ ਅਤੇ ਅੰਤ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਨਾਲ*
*"ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਨੇ ..." (ਉੱਤਪੱਤੀ 1:1)*
ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਵਚਨ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿਚ ਹੈ ਤੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਵੀ *"ਆਮੀਨ"* ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ *(ਪ੍ਰਕਾਸ਼ 22:21)* ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਇੱਕ ਨਾਮ ਆਮੀਨ ਹੈ *(ਪ੍ਰਕਾਸ਼ 3:14)*
ਆਮੀਨ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ' ਜਾਂ 'ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੋਵੇ'। ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਰੰਭ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤਦ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੀਵਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਹਿਚਾਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦਾ 'ਆਮੀਨ ਸ਼ਬਦ' ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਹੇਗਾ। ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ 'ਸਰਾਪ ਹੈ'। *(ਮਲਾਕੀ 4:6)* ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਬਿਵਸਥਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਬਰਕਤ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਰ ਸ਼ਰਾਪ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅੰਤ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਪਰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਰੌਚਕ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਆਰੰਭ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਨਾਲ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਤਪਤੀ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਨਾਲ ਆਰੰਭ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ 'ਮੌਤ' ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਦੂਕ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। "ਯੂਸਫ਼ ਇੱਕ ਸੌ ਦੱਸ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਹੋ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ... ਅਤੇ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਦੂਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ" *(ਉਤਪਤੀ 50:26)* ਜਦਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੰਤ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਸਵਰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਮਿਸਰ ਜਾਂ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਕੇਵਲ ਸਾਨੂੰ ਮੌਤ ਜਾਂ ਤਾਬੂਤ ਸ਼ਵ ਸੰਦੂਕ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਰੰਭ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰੋ। ਹਰ ਇੱਕ ਸਾਲ, ਹਰ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ, ਹਰ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਕੰਮ, ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਰੰਭ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਭਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
*ਸਵੇਰ ਦਾ ਮੰਨਾ*
*MORNING MANNA MARATHI*
JANUARY 04
*पहाटेचा मान्ना*
४ जानेवारी
*प्रारंभ आणि शेवट देवाबरोबर*
*प्रारंभी देवाने... (उत्पत्ति १:१)*
शास्त्रलेखाच्या प्रारंभी देव आहे आणि त्याच्या शेवटीसुद्धा आहे. पवित्र शास्त्रातील शेवटचा शब्द *आमेन* आहे. (प्रकटी २२:२०) आणि देवाचे एक नाव *आमेन* आहे. (प्रकटी ३:१४)
*आमेन* या शब्दाचा अर्थ *असे आहे* किंवा *असे होऊ दे.* आपण आपल्या जीवनाची सुरुवात देवाबरोबर करून त्याच्याच बरोबर समाप्तीही केली पाहिजे. तेव्हाच आपले पृथ्वीवरचे हे जीवन समाप्त करताना परमेश्वराने आपला स्वीकार केलेला आहे. असे प्रकट करताना *आमेन* असे म्हणणार.
जुन्या करारातील शेवटचा शब्द शाप असा आहे. (मलाखी ४:६) जुन्या कराराला नियम असे म्हटले आहे. आणि त्याचा अंत आशीर्वाद नसून शाप आहे. जर देवाबरोबर आपले जीवन समाप्त करायचे असेल तर आपण नियमांच्या बंधनात नव्हे तर प्रीतीच्या बंधनात असावे.
एक चित्तवेधक गोष्ट म्हणजे पवित्र शास्त्राची सुरुवात 'देव' आणि 'स्वर्ग' या शब्दाने होऊन 'देव' आणि 'स्वर्ग' या शब्दाने समाप्तही होते. उत्पत्तिच्या पुस्तकाचा प्रारंभ सुद्धा 'देव' आणि 'स्वर्ग' या शब्दांनीच होतो. परंतु शेवट मात्र मृत्यू आणि शवपेटी या शब्दाने होतो.( उत्पत्ति५०:२६) *योसेफ मृत्यू पावला... ते पेटीत घालून मिसर देशात ठेविले.* शेवटी परमेश्वर आपल्याला 'स्वर्ग' देतो. पण मिसर देश आणि जग हे आपल्याला मृत्यू आणि शेवपेटी देते.
देवाच्या लेकरा, तुमचे जीवन, तुमचे प्रत्येक वर्ष, महिना, प्रति दिवस, प्रत्येक काम आणि जे काही तुम्ही हाती घेता ते सर्व देवाबरोबर सुरू करणे खूपच महत्त्वाचे आहे. त्याच प्रकारे ते देवाबरोबर आणि गौरवाने समाप्त करणे खूप महत्त्वाचे आहे.
*MORNING MANNA GUJARATI*
JANUARY 04
*ટીપીએમ સવારની રોટલી*
*"દેવ સાથે શરૂ અને સમાપ્તિ...."*
દેવ શાસ્ત્રની શરૂઆતમાં છે અને અંતમાં પણ છે. 'આમીન' પવિત્ર શાસ્ત્ર (પ્રકટીકરણ ૨૨:૨૧)નો છેલ્લો શબ્દ છે અને દેવનું એક નામ છે 'આમીન' (પ્રકટીકરણ ૩:૧૪).
'આમીન' નો અર્થ એવો પણ થાય છે કે, 'તેમ છે' અથવા 'તેમ છે.' આપણે આપણા જીવનની શરૂઆત દેવ સાથે કરવી જોઈએ, અને તેનો અંત પણ દેવ સાથે કરવો જોઈએ. પછી જ્યારે આપણે આપણું ધરતીનું જીવન સમાપ્ત કરીએ છીએ ત્યારે દેવ માન્યતા અને પ્રશંસાના શબ્દ તરીકે 'આમીન' કહેશે.
જુના કરારનો છેલ્લો શબ્દ 'શાપ' (મલાકી ૪:૫) છે. જુનો કરાર કે જે અન્યથા કાયદા તરીકે ઓળખાય છે, તે આશીર્વાદમાં નહીં પણ 'શાપ'માં સમાપ્ત થયું. જો આપણે દેવ સાથે આપણું જીવન સમાપ્ત કરીએ, આપણે કાયદાથી નહિ પણ પ્રેમથી બંધાયેલા હોવા જોઈએ.
તે જોવાનું પણ રસપ્રદ છે કે પવિત્ર શાસ્ત્ર જ્યારે 'દેવ' થી શરૂ થાય છે અને 'સ્વર્ગ' પણ 'દેવ' અને 'સ્વર્ગ' સાથે સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે ઉત્પત્તિનું પુસ્તક 'દેવ' અને 'સ્વર્ગ'થી શરૂ થાય છે અને 'મૃત્યુ' અને 'મિસરમાં શબપેટી' સાથે સમાપ્ત થાય છે. 'યૂસફ એકસો દસ વર્ષનો થઈને મૃત્યુ પામ્યો તેઓએ તેના દેહમાં સુગંધીઓ ભરીને તેને મિસરમાં શબપેટીમાં સાચવી રાખ્યો" (ઉત્પત્તિ ૫૦:૨૬). જ્યારે દેવ અંતમાં આપણને સ્વર્ગ આપે છે, મિસર અથવા આ દુનિયા ફક્ત મૃત્યુ અને શબપેટી આપી શકે છે.
દેવના બાળક, દેવ સાથે તમારા જીવનની શરૂઆત કરવી મહત્વપૂર્ણ છે, દર વર્ષે, દર મહિને, દરરોજ, દરેક યોજના, દરેક વસ્તુ જે તમે શરૂ કરો છો, દેવ સાથે શરૂ કરવી મહત્વપૂર્ણ છે. તેને ભવ્ય રીતે પૂર્ણ કરવું, દેવ સાથે સમાપ્ત કરવું તે વધુ મહત્વનું છે.
*ஆரம்பமும் முடிவும் தேவனோடு!*
*"ஆதியிலே தேவன்..." (ஆதி.1:1)*
வேதாகமத்தின் ஆரம்ப வசனத்திலும் கடைசி வசனத்திலும் தேவன் இடம்பெருகிறார். வேதாகமத்தின் கடைசி வார்த்தை "ஆமென்" என்பதாகும் (வெளி.22:21). தேவனின் நாமங்களுள் ஒன்று "ஆமென்" என்பதாகும் (வெளி. 3:14). ஆமென் என்ற வார்த்தைக்கு 'அது அப்படியே ஆகக்கடவது' என்று அர்த்தமாம். நாம் நம்முடைய ஜீவியத்தைத் தேவனுடனேயே ஆரம்பித்து, தேவனுடனேயே முடிக்க வேண்டும். அப்படியானால் இப்பூமியில் நம் ஜீவியத்தை நாம் முடிக்கும் போது தேவன் நம்மை அங்கீகரித்துப் பாராட்டும் வகையில் நம்மை நோக்கி, "ஆமென்" என்று சொல்லுவார்.
*பழைய ஏற்பாட்டின் கடைசி வசனம் 'சாபம்' என்னும் வார்த்தையில் முடிவுறுகிறது (மல்.4:6 - ஆங்கிலம்).* நியாயப்பிரமாணம் என்று அறியப்படுகிற பழைய ஏற்பாடானது. ஆசிர்வாதத்தில் அல்ல, சாபத்தில் முடிவுற்றது. நம் ஜீவியத்தின் முடிவு தேவனோடுகூட இருக்கவேண்டுமென்றால், நாம் நியாப்பிரமாணத்தினால் கட்டப்பட்டவர்களாயிராமல் அன்பினால் கட்டப்பட்டவர்களாயிருக்க வேண்டும்.
வேதாகமம் 'தேவன்'; 'வானம்' என்ற வார்த்தைகளோடு ஆரம்பித்து, தேவனோடும் பரலோகத்தோடும் சம்பந்தப்பட்ட வார்த்தைகளோடு முடிவடையும்போது, *ஆதியாகமம், 'தேவன்', 'வானம்' என்று ஆரம்பித்து "மரணம்', எகிப்திலே சவப்பெட்டி' ஆகிய வார்த்தைகளுடன் முடிவுறுகிறது.* "யோசேப்பு மரித்தான். எகிப்து தேசத்தில் அவனை ஒரு சவப்பெட்டியிலே வைத்துவைத்தார்கள்' (ஆதி.50:26-ஆங்கிலம்). தேவன் நம்முடைய ஜீவியத்தின் முடிவில் நமக்குப் பரலோகத்தை அருளும்போது, எகிப்தாகிய இந்த உலகமோ நமக்கு மரணத்தையும் சவப்பெட்டியையுமே கொடுக்கக் கூடியதாயிருக்கிறது.
தேவனுடைய பிள்ளையே, உன்னுடைய ஜீவியத்தைத் தேவனோடு ஆரம்பிப்பது முக்கியமானதாகும். *ஒவ்வொரு வருடத்தையும், ஒவ்வொரு மாதத்தையும், ஒவ்வொரு நாளையும், ஒவ்வொரு வேலையையும், நீ செய்யத் துவங்குகிற ஒவ்வொரு காரியத்தையும் நீ தேவனோடு ஆரம்பிப்பது இன்றியமையாததாகும். அவற்றை மகிமையாய் முடிப்பது அதாவது அவற்றைத் தேவனோடுகூட முடிப்பது அதைப் பார்க்கிலும் அதிக இன்றியமையாததாகும்.*
*MORNING MANNA MALAYALAM*
JANUARY 04
*ആരംഭവും അവസാനവും ദൈവത്തോടുകൂടെ*
*_“ആദിയിൽ ദൈവം...” ( ഉല്പ.1:1 )_*
തിരുവചനത്തിന്റെ ആരംഭവും അവസാനവും *ദൈവം* തന്നേ ആകുന്നു. വേദപുസ്തകത്തിലെ ഒടുവിലത്തെ പദം ‘ആമേൻ’ ( വെളി. 22:21 ) എന്നാണ്. ദൈവത്തിന്റെ പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് ‘ആമേൻ’ ( വെളി.3:14 ).
‘ആമേൻ’ എന്നതിന് ‘അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കട്ടെ’ എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്. നമ്മുടെ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നതും അവസാനിക്കുന്നതും ദൈവത്തോടുകൂടെ ആയിരിക്കണം. അങ്ങനെയെങ്കിൽ നമ്മുടെ ഈ ഭൂമിയിലെ ജീവിതം അവസാനിക്കുമ്പോൾ അംഗീകാരത്തിന്റെയും പ്രശംസയുടെ വാക്കായി ‘ആമേൻ’ എന്നു ദൈവം പറയും.
പഴയനിയമത്തിലെ ഏറ്റവും ഒടുവിലത്തെ പദം ശാപത്തിന്റേതാണ് ( മലാഖി.4:5 ). ന്യായപ്രമാണമെന്നു അറിയപ്പെടുന്ന പഴയ നിയമം അനുഗ്രഹത്തിലല്ല, ശാപത്തിലാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ ജീവിതാന്ത്യം ദൈവത്തോടുകൂടെ ആയിരിക്കണമെങ്കിൽ ന്യായപ്രമാണത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടവരായിരിക്കണം.
‘ദൈവം’, ‘ആകാശം’ എന്നീ പദങ്ങളോടുകൂടെ വേദപുസ്തകം ആരംഭിച്ച് ദൈവത്തോടും സ്വർഗ്ഗത്തോടും ബന്ധപെട്ട വാക്കുകളിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഉല്പത്തി പുസ്തകം ആരംഭിക്കുന്നത് ‘ദൈവം’, ‘ആകാശം’ എന്നീ പദങ്ങളോടുകൂടെ ആണെങ്കിലും അവസാനിക്കുന്നത് ‘മരണം, ‘മിസ്രയീമിലെ ശവപ്പെട്ടി’ ഇവയിലാണെന്നത് നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നതാണ്. “യേസേഫ്... മരിച്ചു... അവനെ മിശ്രയീമിൽ ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിൽ വച്ചു” ( ഉല്പ.50:26 ). നമ്മുടെ ജീവിതാന്ത്യത്തിൽ ദൈവം നമുക്കു സ്വർഗ്ഗം നല്കുമ്പോൾ മിസ്രയീമായ ഈ ലോകം മരണവും ശവപ്പെട്ടിയും മാത്രമേ നമുക്കു നല്കുകയുള്ളു.
ദൈവപൈതലേ, ദൈവത്തോടുകൂടെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ആരംഭിക്കണം എന്നത് വളരെ പ്രാധാന്യം അർഹിക്കുന്ന കാര്യമാണ്. ഓരോ ദിവസവും ഓരോ മാസവും ഓരോ വർഷവും ഓരോ പദ്ധതിയും നിങ്ങൾ ഏർപ്പെടുന്ന ഓരോ പ്രവർത്തനവും ദൈവത്തോടുകൂടെ ആരംഭിക്കണം. കൂടാതെ, അതു മഹത്വകരമായി, ദൈവത്തോടുകൂടെ അവസാനിപ്പിക്കണം എന്നത് വളരെയധികം പ്രാധാന്ന്യം അർഹിക്കുന്നു.
*MORNING MANNA TELUGU*
JANUARY 04
వేకువ మన్నా జనవరి 4
*ఆరంభము మరియు ముగింపు దేవునితో*
*ఆదియందు దేవుడు...(ఆది.1:1).*
పరిశుద్ధ గ్రంథము యొక్క ఆరంభ వాక్యములోను చివరి వాక్యములోను దేవుడు ఉన్నాడు. 'ఆమెన్' అను పదము పరిశుద్ధ గ్రంథములో చివరి పదమైయున్నది. (ప్రక.22:21). దేవునియొక్క నామములలో ఒకటి 'ఆమేన్'(ప్రక.3:14) అనునదే.
'ఆమేన్' అనగా 'అగునుగాక'లేక 'ఆలాగే జరుగునుగాక' అని అర్థము. మనము మన జీవితమును దేవునితో ఆరంభించి దేవునితోనే ముగించబవలెను. అప్పుడు మనము మన యొక్క భూసంబంధమైన జీవితమును తుదముట్టించునప్పుడు దేవుడు మనలను ఆమోదించి మనలను చూచి 'ఆమెన్' అని ప్రశంసించుచు చెప్పెదరు.
పాత నిబంధనలో చివరి పదము 'శాపము' (మలా. 4:5 -ఆంగ్ల). ధర్మశాస్త్రము అని చెప్పబడు పాత నిబంధన అనునది ఆశీర్వాదములతో కాదు 'శాపము'తోనే ముగింపబడినది. మన జీవితము యొక్క ముగింపు దేవునితోనే ఉండవలెననగా, మనము ధర్మశాస్త్రముతో బంధింపబడక, ప్రేమతోనే బంధింపబడినవారమై యుండవలెను.
పరిశుద్ధ (బైబిల్ ) గ్రంథము 'దేవుడు' 'ఆకాశము' (పరలోకము) అను పదములతో ఆరంభించి, 'దేవుడు', 'పరలోకము' మొదలగు వాటితో సంబంధము కలిగిన మాటలతోనే సమాప్తమగుచున్నది. ఆదికాండము 'దేవుడు' మరియు 'ఆకాశము' అను పదములతో ఆరంభించి, 'మరణము' మరియు 'ఐగుప్తులో శవపేటిక' మొదలగు పదజాలములతో ముగుయుచున్నది. యోసేపు మృతి నొందెను... ఐగుప్తుదేశమందు ఒక శవపెట్టలో ఉంచిరి."(ఆది.50:26). దేవుడు మన జీవితపు అంతమందు మనకు పరలోకమును ప్రసాదించుచుండగా, ఐగుప్తు లేక ఈ లోకము మనకు మరణమును, శవపేటికను మాత్రమే ఇచ్చునదిగా యున్నది.
దేవుని బిడ్డా, నీయొక్క జీవితము దేవునితో ఆరంభించుటయే ప్రాముఖ్యమైన విషయము- మరియు ప్రతి సంవత్సరము, ప్రతి నెల, ప్రతి దినము, ప్రతి ప్రణాళిక, నీవు పూనుకొను ప్రతి కార్యమును నీవు దేవునితో ఆరంభించుటయే ప్రాముఖ్యమైనదిగాయున్నది. వాటిని మహిమ కరముగా ముగించుట అనగా దేవునితో ముగించుట దానికంటే మరి ప్రాముఖ్యమైనది.
*MORNING MANNA HINDI*
*JANUARY 4, 2023*
*सुबह का मन्ना*
*4, जनवरी, 2023*
*आरंभ और अंत परमेश्वर के साथ*
*"आदि में परमेश्वर ने ..." (उत्पत्ति 1:1)*
परमेश्वर वचन के आरम्भ में हैं और अंत में भी है। आमीन बाइबल का अंतिम शब्द है *(प्रकाश 22:21)* और परमेश्वर का एक नाम आमीन है *(प्रकाश 3:14)*
आमीन शब्द का अर्थ है 'ऐसा ही है' या 'ऐसे ही हो' हमें अपने जीवन का आरम्भ परमेश्वर के साथ करना चाहिये और अंत भी परमेश्वर के साथ ही करना चाहिए। तब पृथ्वी पर जीवन पूरा करने के समय परमेश्वर पहचान और प्रशंसा का आमीन शब्द हमारे लिए कहेगा। पुराने नियम का अन्तिम शब्द श्राप है *( मलाकी 4:6)* पुराना नियम जिससे दूसरे शब्दों में व्यवस्था कहते हैं। आशीष के साथ नहीं परन्तु शराप के साथ समाप्त हुआ। यदि हमें अपने जीवन का अंत परमेश्वर के साथ करना है तो हमें व्यवस्था के द्वारा नहीं परन्तु प्रेम के बंन्धे हुए होना चाहिए।
यह और भी रूचिपूर्ण और ध्यान देने योग्य बात है कि बाइबिल का आरम्भ परमेश्वर और स्वर्ग से होता है और अंत भी परमेश्वर और स्वर्ग से होता है। उत्पत्ति की पुस्तक परमेश्वर और स्वर्ग से आरम्भ होती है और अंत 'मृत्यु' मिस्र में एक संदूक से होती है। "निदान यूसुफ़ .... मर गया ....लोध मिस्र में एक संदूक में रखी गई। *(उत्पत्ति 50:26)* जब कि परमेश्वर अंत में हमें स्वर्ग प्रस्तुत करता है। दूसरी तरफ मिस्र या यह संसार केवल हमें मृत्यु या (ताबूत) शव सन्दूक ही प्रदान करता है।
परमेश्वर के बच्चे, यह आवश्यक है कि आप अपने जीवन का आरम्भ परमेश्वर के साथ करें। हर एक वर्ष, हर एक महीना, हर एक दिन, हर एक काम हम परमेश्वर के साथ आरम्भ करें। परमेश्वर के साथ और महिमापूर्ण उसे समाप्त करना और भी अधिक महत्वपूर्ण है।
*सुबह का मन्ना*
*MORNING MANNA PUNJABI*
*JANUARY 4,
*ਸਵੇਰ ਦਾ ਮੰਨਾ*
*4, ਜਨਵਰੀ, 2023*
*ਆਰੰਭ ਅਤੇ ਅੰਤ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਨਾਲ*
*"ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਨੇ ..." (ਉੱਤਪੱਤੀ 1:1)*
ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਵਚਨ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿਚ ਹੈ ਤੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਵੀ *"ਆਮੀਨ"* ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ *(ਪ੍ਰਕਾਸ਼ 22:21)* ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਇੱਕ ਨਾਮ ਆਮੀਨ ਹੈ *(ਪ੍ਰਕਾਸ਼ 3:14)*
ਆਮੀਨ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ' ਜਾਂ 'ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੋਵੇ'। ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਰੰਭ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤਦ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੀਵਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਹਿਚਾਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦਾ 'ਆਮੀਨ ਸ਼ਬਦ' ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਹੇਗਾ। ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸ਼ਬਦ 'ਸਰਾਪ ਹੈ'। *(ਮਲਾਕੀ 4:6)* ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਬਿਵਸਥਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਬਰਕਤ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਰ ਸ਼ਰਾਪ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅੰਤ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਪਰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਰੌਚਕ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਆਰੰਭ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਨਾਲ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਤਪਤੀ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਨਾਲ ਆਰੰਭ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤ 'ਮੌਤ' ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਦੂਕ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। "ਯੂਸਫ਼ ਇੱਕ ਸੌ ਦੱਸ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਹੋ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ... ਅਤੇ ਉਹ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਦੂਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ" *(ਉਤਪਤੀ 50:26)* ਜਦਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੰਤ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਸਵਰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਮਿਸਰ ਜਾਂ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਕੇਵਲ ਸਾਨੂੰ ਮੌਤ ਜਾਂ ਤਾਬੂਤ ਸ਼ਵ ਸੰਦੂਕ ਹੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਰੰਭ ਪਰਮੇਸੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰੋ। ਹਰ ਇੱਕ ਸਾਲ, ਹਰ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ, ਹਰ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਕੰਮ, ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਰੰਭ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਭਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
*ਸਵੇਰ ਦਾ ਮੰਨਾ*
*MORNING MANNA MARATHI*
JANUARY 04
*पहाटेचा मान्ना*
४ जानेवारी
*प्रारंभ आणि शेवट देवाबरोबर*
*प्रारंभी देवाने... (उत्पत्ति १:१)*
शास्त्रलेखाच्या प्रारंभी देव आहे आणि त्याच्या शेवटीसुद्धा आहे. पवित्र शास्त्रातील शेवटचा शब्द *आमेन* आहे. (प्रकटी २२:२०) आणि देवाचे एक नाव *आमेन* आहे. (प्रकटी ३:१४)
*आमेन* या शब्दाचा अर्थ *असे आहे* किंवा *असे होऊ दे.* आपण आपल्या जीवनाची सुरुवात देवाबरोबर करून त्याच्याच बरोबर समाप्तीही केली पाहिजे. तेव्हाच आपले पृथ्वीवरचे हे जीवन समाप्त करताना परमेश्वराने आपला स्वीकार केलेला आहे. असे प्रकट करताना *आमेन* असे म्हणणार.
जुन्या करारातील शेवटचा शब्द शाप असा आहे. (मलाखी ४:६) जुन्या कराराला नियम असे म्हटले आहे. आणि त्याचा अंत आशीर्वाद नसून शाप आहे. जर देवाबरोबर आपले जीवन समाप्त करायचे असेल तर आपण नियमांच्या बंधनात नव्हे तर प्रीतीच्या बंधनात असावे.
एक चित्तवेधक गोष्ट म्हणजे पवित्र शास्त्राची सुरुवात 'देव' आणि 'स्वर्ग' या शब्दाने होऊन 'देव' आणि 'स्वर्ग' या शब्दाने समाप्तही होते. उत्पत्तिच्या पुस्तकाचा प्रारंभ सुद्धा 'देव' आणि 'स्वर्ग' या शब्दांनीच होतो. परंतु शेवट मात्र मृत्यू आणि शवपेटी या शब्दाने होतो.( उत्पत्ति५०:२६) *योसेफ मृत्यू पावला... ते पेटीत घालून मिसर देशात ठेविले.* शेवटी परमेश्वर आपल्याला 'स्वर्ग' देतो. पण मिसर देश आणि जग हे आपल्याला मृत्यू आणि शेवपेटी देते.
देवाच्या लेकरा, तुमचे जीवन, तुमचे प्रत्येक वर्ष, महिना, प्रति दिवस, प्रत्येक काम आणि जे काही तुम्ही हाती घेता ते सर्व देवाबरोबर सुरू करणे खूपच महत्त्वाचे आहे. त्याच प्रकारे ते देवाबरोबर आणि गौरवाने समाप्त करणे खूप महत्त्वाचे आहे.
*MORNING MANNA GUJARATI*
JANUARY 04
*ટીપીએમ સવારની રોટલી*
*"દેવ સાથે શરૂ અને સમાપ્તિ...."*
દેવ શાસ્ત્રની શરૂઆતમાં છે અને અંતમાં પણ છે. 'આમીન' પવિત્ર શાસ્ત્ર (પ્રકટીકરણ ૨૨:૨૧)નો છેલ્લો શબ્દ છે અને દેવનું એક નામ છે 'આમીન' (પ્રકટીકરણ ૩:૧૪).
'આમીન' નો અર્થ એવો પણ થાય છે કે, 'તેમ છે' અથવા 'તેમ છે.' આપણે આપણા જીવનની શરૂઆત દેવ સાથે કરવી જોઈએ, અને તેનો અંત પણ દેવ સાથે કરવો જોઈએ. પછી જ્યારે આપણે આપણું ધરતીનું જીવન સમાપ્ત કરીએ છીએ ત્યારે દેવ માન્યતા અને પ્રશંસાના શબ્દ તરીકે 'આમીન' કહેશે.
જુના કરારનો છેલ્લો શબ્દ 'શાપ' (મલાકી ૪:૫) છે. જુનો કરાર કે જે અન્યથા કાયદા તરીકે ઓળખાય છે, તે આશીર્વાદમાં નહીં પણ 'શાપ'માં સમાપ્ત થયું. જો આપણે દેવ સાથે આપણું જીવન સમાપ્ત કરીએ, આપણે કાયદાથી નહિ પણ પ્રેમથી બંધાયેલા હોવા જોઈએ.
તે જોવાનું પણ રસપ્રદ છે કે પવિત્ર શાસ્ત્ર જ્યારે 'દેવ' થી શરૂ થાય છે અને 'સ્વર્ગ' પણ 'દેવ' અને 'સ્વર્ગ' સાથે સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે ઉત્પત્તિનું પુસ્તક 'દેવ' અને 'સ્વર્ગ'થી શરૂ થાય છે અને 'મૃત્યુ' અને 'મિસરમાં શબપેટી' સાથે સમાપ્ત થાય છે. 'યૂસફ એકસો દસ વર્ષનો થઈને મૃત્યુ પામ્યો તેઓએ તેના દેહમાં સુગંધીઓ ભરીને તેને મિસરમાં શબપેટીમાં સાચવી રાખ્યો" (ઉત્પત્તિ ૫૦:૨૬). જ્યારે દેવ અંતમાં આપણને સ્વર્ગ આપે છે, મિસર અથવા આ દુનિયા ફક્ત મૃત્યુ અને શબપેટી આપી શકે છે.
દેવના બાળક, દેવ સાથે તમારા જીવનની શરૂઆત કરવી મહત્વપૂર્ણ છે, દર વર્ષે, દર મહિને, દરરોજ, દરેક યોજના, દરેક વસ્તુ જે તમે શરૂ કરો છો, દેવ સાથે શરૂ કરવી મહત્વપૂર્ણ છે. તેને ભવ્ય રીતે પૂર્ણ કરવું, દેવ સાથે સમાપ્ત કરવું તે વધુ મહત્વનું છે.
Posts
No comments:
Post a Comment
Thank you for visiting our page.